Welkom op de pagina´s van het Auswärtiges Amt

Ondertekening van het Verdrag van Aken

Macron und Merkel

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) und der französische Staatspräsident Emmanuel Macron vor der Eröffnung der Buchmesse in Frankfurt am Main (Hessen) bei bilateralen Gesprächen (Archivfoto vom 10.10.2017). Foto: Ralph Orlowski/Reuters Pool/dpa, © Reuters Pool

22.01.2019 - Artikel

Bondskanselier Angela Merkel en de Franse president Emmanuel Macron ondertekenden op 22 januari een bilateraal verdrag over samenwerking en integratie. De feestelijke plechtigheid vond plaats in de Kroningszaal van het raadhuis van Aken.

Het Verdrag van Aken sluit aan op het Élysée-Verdrag van 1963 dat een belangrijke bijdrage heeft geleverd aan de historische verzoening tussen Duitsland en Frankrijk. Het nieuwe verdrag heeft een grotere convergentie tussen beide landen als doelstelling. Duitsland en Frankrijk willen gezamenlijk de uitdagingen van de 21ste eeuw aangaan.

De Duitse ambassadeur Dirk Brengelmann en de Franse ambassadeur Philippe Lalliot over het nieuwe Verdrag van Aken (in het Engels)
Verdragstekst (in het Duits)

Verdragtekst (in het Engels)

Naar het begin van de site